Оценка шансов на успешную иммиграцию неизбежно упирается в оценку уровня английского языка. Сразу оговоримся, в Канаде два официальных языка, подлежащих оценке, английский и французский, и оба имеют важное значение для процесса иммиграции, но мы пока ограничимся английским, поскольку именно он превалирует среди наших клиентов. В нашей практике нередки случаи, когда при оптимальных данных по возрасту, образованию, профессии…подводит именно язык! Правда, есть и другие (не часто, но все-таки), когда изучать язык начинают чуть ли не с нуля и вытягивают его до нужного уровня!
Итак, без языка – никак! Он нужен и для иммиграции, и для работы, и для учебы, и для гражданства.
При этом требуемые уровни разные, в зависимости от категории и программы иммиграции.
Уровень английского языка оценивается по канадским критериям CLB (CanadianLanguageBenchmarks), а сам канадский тест называется CELPIP (CanadianEnglishLanguageProficiencyIndexProgram). Этот тест у нас не сдают (негде), поэтому и мало знают. В вот тест IELTS(international English Language testing system), наоборот, широко известен.
CELPIP – чисто компьютерный тест, в отличие от IELTS. Тест существует в двух видах (модулях) – IELTSGeneralTraining, который предназначен для целей иммиграции и IELTSAcademic- для обучения. И ни в коем случае нельзя их перепутать (а бывает)!
Срок действия теста -2 года
Если IELTS Academic требует 6.5 баллов в сумме 4-х показателей (listening, reading, writing, speaking), то IELTSGeneral далеко не однозначен, и нужный результат будет зависеть от категории иммиграции. Так, например, федеральная категория FSW(квалифицированный работник) требует сначала выполнить минимальный требования – набрать 67 баллов, что подразумевает 6 баллов по языку, но, попав в систему ExpressEntry этого уровня будет уже недостаточно. Чтобы рассчитывать на успех в конкурентном состязании внутри системы ExpressEntry потребуется показать 7 баллов по шкале IELTS и выше.
Категория FST (квалифицированный рабочий) не такая требовательная, тут и 5 баллов будет достаточно.
Для обучения (уже упоминали) требуется 6.5 баллов, для получения разрешения на работу (WorkPermit) – 5 баллов.
Не такие высокие требования по языку и у популярных провинциальных программ (обычно 5 баллов)
Уровень английского для класса лиц, имеющих опыт работы в Канаде – CEC (CanadianExperienceClass) зависит от уровня NOC. Уровень 0 и А по NOC требуют 6 баллов, а уровень В – 5 баллов.
Кстати, для получения статуса гражданина требуется всего 4 балла по CLB, что соответствует 3.5 балла за чтение, 4 за письмо, 4.5 за аудирование и 4 за разговорную практику по IELTS. Таблица соответствия уровней CLBи IELTS дана здесь:
Так что, требуемые уровни английского языка в зависимости от выбранной программы варьируются от 5 (иногда даже от 4) до 7 баллов и выше.
А вообще-то, чем лучше, тем лучше.
Когда-то, в «старые добрые времена» никаких тестов не было, и английский проверялся на интервью в посольстве. Но это было давно, теперь же избежать теста не дано никому, даже носителям языка